不够的忧虑,足够的恩典

日期:2025年4月2日

经文:
“他对我说:‘我的恩典够你用的,因为我的能力是在人的软弱上显得完全。’所以我更喜欢夸自己的软弱,好叫基督的能力覆庇我。”(哥林多后书 12:9)

故事:

李明总觉得自己不够——不够聪明,不够努力,不够强大。他每天都在担忧,害怕自己无法承担家庭的责任,害怕工作不稳定,害怕未来的不确定。无论他如何努力,总觉得差一点。

一天,他在读圣经时,看到这节经文:“我的恩典够你用的。”

他停下来,反复默念这句话。“神的恩典够我用?” 他开始思考:自己一直在靠自己的努力,难怪总觉得不够。如果神的恩典已经够了,那他为什么还要忧虑?

从那天起,每当他感到害怕、焦虑时,他就用这节经文提醒自己:不是靠我的能力,而是靠神的恩典。 他学习祷告,把自己的软弱交给神,相信神会供应他真正需要的。

渐渐地,他的心开始改变。他不再因自己的不足而焦虑,而是因神的恩典而有信心。他的问题没有立刻消失,但他的忧虑却被神的平安取代了。

他终于明白,自己或许永远“不够”,但神的恩典,永远“足够”。

The Worry of Not Being Enough, The Grace That Is Sufficient

Date: April 2, 2025
Scripture:
“But he said to me, ‘My grace is sufficient for you, for my power is made perfect in weakness.’ Therefore I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me.” (2 Corinthians 12:9, NIV)

Story:

Li Ming always felt that he was not enough—not smart enough, not hardworking enough, not strong enough. He worried every day, afraid that he wouldn’t be able to provide for his family, that his job was unstable, that the future was uncertain. No matter how hard he tried, he always felt like he was falling short.

One day, while reading the Bible, he came across this verse: “My grace is sufficient for you.”

He paused and repeated the words over and over. “God’s grace is sufficient for me?” He began to reflect: He had always relied on his own efforts, no wonder he constantly felt inadequate. If God’s grace was truly sufficient, why was he still worrying?

From that day on, whenever he felt fearful or anxious, he reminded himself with this verse: “It’s not about my ability, but about God’s grace.” He learned to pray, to surrender his weaknesses to God, and to trust that God would provide for his true needs.

Gradually, his heart began to change. He was no longer anxious about his shortcomings but found confidence in God’s grace. His problems did not immediately disappear, but his worries were replaced by God’s peace.

Finally, he understood: He might never feel “enough,” but God’s grace is always sufficient.

留下评论