🌿 住棚节 2025 — 10月6日至13日

当我们进入住棚节(Feast of Tabernacles / Sukkot)——一个充满喜乐、安息与神同在的节期时,

《西番雅书》的话语完美地回应了这个节期的核心:

📖 西番雅书 3:17

“耶和华你的神在你中间,

是施行拯救的大能者;

祂必因你欢欣喜乐,

默然爱你,

且因你喜乐而欢呼。”

✨ 鼓励信息:

正如以色列人在旷野的帐棚中居住,蒙神同在的荫庇,

如今主亲自住在我们中间——

祂的同在不再只是暂时的帐幕,而是永恒地居住在我们心里。

祂以喜乐为你歌唱,以慈爱安静你,

使每一个旷野的时刻都成为祂荣耀的居所。

🏕️ 住棚节提醒我们:

神的居所并不遥远,

祂就在这里——在你心中。

要欢喜,要安息,

因为那位拯救的君王,已经在你中间安居。

🌿 Feast of Tabernacles 2025 — October 6–13

As we enter the Feast of Tabernacles (Sukkot) — a season of joy, dwelling, and divine presence — the words of Zephaniah beautifully echo its heart:

📖 Zephaniah 3:17

“The Lord your God is in your midst,
a mighty one who saves;
He will rejoice over you with gladness;
He will quiet you by His love;
He will exult over you with singing.”

✨ Encouragement:
Just as Israel once dwelled in booths under the covering of God’s presence,
so now the Lord Himself dwells among us — not in a temporary tent, but in our hearts.
He sings over you with joy, shelters you in His love,
and turns every wilderness moment into a resting place of His glory.

🏕️ This Feast reminds us:
God’s dwelling is not far — it is here, within you.
Rejoice and rest in His presence;
for the King who saves has made His home in your midst.

留下评论